Književni tragovi – 20 godina nakladničke djelatnosti Hrvatske riječi

Prvom knjigom, zbirkom pjesama U izmučenim riječima Vojislava Sekelja, objavljenom u jesen 2005. godine, započela je nakladnička djelatnost Novinsko-izdavačke ustanove Hrvatska riječ. U dva desetljeća objavljena su 84 naslova, uz četiri ponovljena izdanja. Riječ je o raznovrsnoj produkciji koja obuhvaća poeziju, prozu, dramske tekstove i narodne pripovijetke, ali i jezikoslovlje, književnu povijest, etnografiju, duhovnost, arhitekturu te književnost za djecu.

Posebna pozornost posvećena je očuvanju književne baštine vojvođanskih Hrvata. Objavljivana su djela ili izbori iz stvaralaštva autora poput Ilije Okrugića Srijemca, Ante Evetovića Miroljuba, Matije Evetovića, Ante Jakšića, Matije Poljakovića, Balinta Vujkova, Jakova Kopilovića i Ivana Pančića, ali i suvremenih autora različitih generacija. Istodobno je Hrvatska riječ nastojala otvoriti prostor novim imenima, među kojima su Ruža Silađev, Franjo Kašik Bertron, Miroslav Pendelj i Nela Skenderović, kao i brojni mladi autori.

Nakladnička produkcija obuhvatila je i znanstvene i publicističke naslove, među kojima su djela Sanje Vulić, Jasne Melvinger, Ante Sekulića, Viktorije Aladžić, Zsombora Szabóa, Josipa Temunovića, Andrije Kopilovića i Marije Šeremešić. Objavljena je i monografija Subotička Dužijanca: žetvena svečanost. Posebno mjesto zauzima edicija Vjeverica, pokrenuta 2015. godine, kojom je dodatno razvijena književnost za djecu i mlade.

Knjige su nastajale uz autore iz različitih krajeva Srbije i Hrvatske, a njihova raznovrsnost svjedoči o širini književnog i kulturnog života hrvatske zajednice u Vojvodini. Nakladničku djelatnost vodili su Milovan Miković, Zvonko Sarić i, kroz rad Nakladničkog vijeća, Tomislav Žigmanov, dok je od 2023. koordinira Davor Bašić Palković.

Danas ta produkcija predstavlja važan dokument književnog stvaralaštva vojvođanskih Hrvata – njihovih tema, motiva, jezika, zavičajnih govora i odnosa prema prošlosti i sadašnjosti. Kako je istaknuo Zvonko Sarić, ovdašnja književna produkcija jedan je od tragova postojanja Hrvata u Vojvodini te dio hrvatske nacionalne kulture, ali i kulture i književnosti Srbije.

Knjige su, osim prodajom, približavane čitateljima i darivanjem gradskim knjižnicama i hrvatskim udrugama diljem Vojvodine, a dio fonda pohranjen je u Zavičajnoj knjižnici Bibliotheca Croatica Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. Za njihovo objavljivanje sredstva su osiguravana iz pokrajinskih i državnih izvora Srbije, kao i institucija Republike Hrvatske.

Nakladnička djelatnost time već dva desetljeća ima važnu ulogu u očuvanju, afirmaciji i razvoju hrvatske književnosti u Vojvodini.

Projekt  Razvoj i unaprjeđenje Cro info Internet medija podržan je sredstvima Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske